Byl trochu neklidnej a chtěl si prostě vyměnit postel.
Bio je nemiran, pa je poželeo da promeni krevet.
My se většinou takovým páskům vyhýbáme, ale... chtěl si u nás udělat oko.
Obicno se ne družimo sa takvim likovima... ali, on je hteo da prikupi nekoliko crnackih poena...
Chtěl si mě vošukat v kanceláři mýho otce.
Покушао си да ме јебеш у канцеларији мога оца.
Přišel domů a chtěl si vybít vztek.
Došao bi kuæi razbijen, i gledao na koga da se istrese.
Přehřál se mu motor a chtěl si z koloniálu zavolat.
Auto mu se pregrejao i hteo je iz prodavnice pozvati Auto klub.
Chtěl si vědět jestli to funguje.
Хтео си да знаш да ли раде.
Chtěl si mluvit s panem Craterem?
Hteo si da prièaš sa gospodinom Krejterom?
Technicky vzato, chtěl si otevřít obchod s cennými papíry na evropském trhu.
Tehnièki, trebao bi provjeravati vrijednosti na europskom tržištu.
Jo, další osoba se oblékla také jako princezna Leia, a chtěl si to vyříkat.
Да. С неким ко је носио костим принцезе Леје, као и он!
Chtěl si se mnou mluvit, otče?
Hteo si da razgovaraš sa mnom, oèe?
Byl zamilovaný, vždycky je zamilovaný... chtěl si ji vzít.
Bio je zaljubljen. Uvek je zaljubljen. Hteo je da je oženi.
Ječel si jako malá holka a chtěl si seskočit zté střechy.
Vrištao si kao mala devojèica, hteo si da skoèiš sa krova. To si bio ti.
Chtěl si vzpomínat na staré časy, tak si tam můžeme zajet.
Ako si za stara dobra vremena, ajmo tamo.
Chtěl si tě i bratra opravdu užít.
Stvarno da bude ovde sa tobom i tvojim bratom.
Chtěl si nechat opravit svou kososvislou nohu, ale já měla lepší nápad.
Želeo je da izleèi zgrèeno stopalo. Ali ja sam imala drugaèiju ideju.
Chtěl si, abych viděl, jaké by to bylo s Lois a létáním.
Hteo si da vidim kakve æe stvari biti sa Luis i sa... letenjem.
Chtěl si to se mnou... rozdat v oblečení.
Rekao je da bi se volio......trljati u gaæama.
Chtěl si, abych o svých dětech nemluvil.
Никад ниси хтео да причам о деци.
Proč si vstoupil do armády synku Chtěl si vidět svět?
Зашто си се пријавио у војску? Да ли си хтео да видиш свет?
Chtěl si to vyřídit ručně, až na to, že to já nedělám.
Želio je tuču, samo što se ja ne tučem.
Chtěl si ještě projít spis Jalbani, než vydá povolení.
Htio je pogledati Jalbanijeva dokumenta prije nego što ih propusti.
Chtěl si mě vzít, koupil mi prstýnek, ale to není podstatné.
Hteo je da me ženi, kupio mi je prsten, ali to nije bitno.
Chtěl si ověřit tu Hillaryho storku o golfovým trávníku.
Hteo je da proveri prièu o golfskom travnjaku.
Chtěl si koupit IBM, protože se mu líbilo, jak vtipně to zní.
Kupio je IBM jer mu je smiješno izgovarati IBM.
Chtěl si ji zas uvěznit na další týden?
Hoæeš da je ponovo zatvoriš na još jedan vikend?
A chtěl si ji strávit se mnou?
I hteo si da ih provedeš sa mnom?
Vše jsem chtěl si přišel domů, sledovat sportovní centrum, pít pivo a jdou do prdele spát.
Sve što sam želio je da doðem kuæi, gledam Sportski centar, popijem pivo i idem na jebeno spavanje.
Chtěl si, abych je viděl a já je viděl.
Hteo si da to vidim i video sam.
Chtěl si mě začlenit do rodinného podniku.
Hej, hteli ste da me ukljuèite u porodièni posao.
Chtěl si abych ti zavolal až začnou utíkat jako bezhlavá kuřata.
Tražio si da te pozovem kada budu počeli da beže poput bezglavih pilića.
Před dvěma dny mě pozval na drink, chtěl si popovídat o starých časech.
Пре две вечери позвао ме на пиће како бисмо разговарали о прошлости.
Chtěl si povídat, ale to, jak začal mě obtěžovalo a tak jsem utekla.
Hteo je da razgovara, ali uznemiravao me je njegov izgled i zato sam izašla.
Chtěl si zbraň, teď už ji potřebuješ.
Hteo si pištolj, sad ti treba.
Před osmnácti lety, když jsme pořád nosili lidská mláďata, se čáp jménem Jasper zbláznil a chtěl si to dítě nechat.
Пре 18 година, док смо још носили људску децу, рода по имену Џаспер је полудео и хтео да задржи бебу.
Deset minut poté, co jsme od Greena odešli, mi volal a chtěl si plácnout nehledě na cenu.
10 minuta nakon što smo izašli, Kalvin me zove i pita koliko?.
A čím bych chtěl si chtěl být jistý je to, že pokud se zaměříme na problémy, tak bychom se měli zaměřit na ty správné.
а желим да осигурам, ако се већ стварно фокусирамо на проблеме, да се фокусирамо на праве,
Chceme udělat celý proces natolik transparentní, že média, či mezinárodní pozorovatelé a každý kdo by chtěl, si může stáhnout veškerá volební data a sám přepočítat hlasy.
Mi želimo da čitav proces napravimo tako transparentnim da novinari i međunarodni posmatrači ili svako ko to želi, može da preuzme podatke sa izbora i sam prebroji glasove.
1.797602891922s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio je nemiran, pa je poželeo da promeni krevet. 